Todos los mensajes de MediaWiki
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apihelp-edit-param-minor (discusión) (Traducir) | Marcar esta edición como menor. |
| apihelp-edit-param-nocreate (discusión) (Traducir) | Producir un error si la página no existe. |
| apihelp-edit-param-notminor (discusión) (Traducir) | No marques esta edición como edición menor aunque esté activada la preferencia de usuario «{{int:tog-minordefault}}». |
| apihelp-edit-param-pageid (discusión) (Traducir) | ID de la página a editar. No se puede utilizar junto a <var>$1title</var>. |
| apihelp-edit-param-prependtext (discusión) (Traducir) | Añadir este texto al principio de la página o sección. Reemplaza $1text. |
| apihelp-edit-param-recreate (discusión) (Traducir) | Reemplazar los errores acerca de la página de haber sido eliminados en el ínterin. |
| apihelp-edit-param-redirect (discusión) (Traducir) | Resolver redirecciones automáticamente. |
| apihelp-edit-param-returnto (discusión) (Traducir) | Page title. If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to the given page, instead of the page that was edited. |
| apihelp-edit-param-returntoanchor (discusión) (Traducir) | URL fragment (with leading <kbd>#</kbd>). If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to a page with the given fragment. |
| apihelp-edit-param-returntoquery (discusión) (Traducir) | URL query parameters (with leading <kbd>?</kbd>). If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to a page with the given query parameters. |
| apihelp-edit-param-section (discusión) (Traducir) | Identificador de la sección. <kbd>0</kbd> para la sección superior, <kbd>new</kbd> para una sección nueva. Generalmente será un entero positivo, aunque también puede ser no numérico. |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (discusión) (Traducir) | El título de una sección nueva cuando se utilice <var>$1section=new</var>. |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (discusión) (Traducir) | Marca de tiempo de cuando empezó el proceso de edición, usada para detectar conflictos de edición. Se puede obtener un valor apropiado usando <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> cuando comiences el proceso de edición (por ejemplo, al cargar el contenido de la página por editar). |
| apihelp-edit-param-summary (discusión) (Traducir) | Resumen de edición. Cuando no se proporcione este parámetro o esté vacío, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|se podrá generar automáticamente un resumen de edición]]. Al utilizar <var>$1section=new</var>, si no se proporciona <var>$1sectiontitle</var>, el valor de este parámetro se utilizará en su lugar para el título de la sección, generándose automáticamente un resumen de edición. |
| apihelp-edit-param-tags (discusión) (Traducir) | Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la revisión. |
| apihelp-edit-param-text (discusión) (Traducir) | Contenido de la página. |
| apihelp-edit-param-title (discusión) (Traducir) | Título de la página a editar. No se puede utilizar junto a <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-edit-param-token (discusión) (Traducir) | La clave debe enviarse siempre como el último parámetro o, al menos, después del parámetro $1text. |
| apihelp-edit-param-undo (discusión) (Traducir) | Deshacer esta revisión. Reemplaza $1text, $1prependtext y $1appendtext. |
| apihelp-edit-param-undoafter (discusión) (Traducir) | Deshacer todas las revisiones desde $1undo a esta. Si no está establecido solo se deshace una revisión. |
| apihelp-edit-param-unwatch (discusión) (Traducir) | Quitar la página de la lista de seguimiento del usuario actual. |
| apihelp-edit-param-watch (discusión) (Traducir) | Añadir la página a la lista de seguimiento del usuario actual. |
| apihelp-edit-param-watchlist (discusión) (Traducir) | Añadir o eliminar incondicionalmente la página a la lista de seguimiento del usuario actual (ignorado para bots) o no cambiar seguimiento. |
| apihelp-edit-param-watchlistexpiry (discusión) (Traducir) | Marca de tiempo de expiración de la lista de seguimiento. Omite por completo este parámetro para mantener la expiración actual sin cambios. |
| apihelp-edit-summary (discusión) (Traducir) | Crear y editar páginas. |
| apihelp-editcheckreferenceurl-param-url (discusión) (Traducir) | URL to check. |
| apihelp-editcheckreferenceurl-summary (discusión) (Traducir) | Check the status of a URL for use as a reference. |
| apihelp-emailuser-example-email (discusión) (Traducir) | Enviar un correo al usuario <kbd>WikiSysop</kbd> con el texto <kbd>Content</kbd>. |
| apihelp-emailuser-param-ccme (discusión) (Traducir) | Enviarme una copia de este mensaje. |
| apihelp-emailuser-param-subject (discusión) (Traducir) | Cabecera del asunto. |
| apihelp-emailuser-param-target (discusión) (Traducir) | Cuenta de usuario destinatario. |
| apihelp-emailuser-param-text (discusión) (Traducir) | Cuerpo del mensaje. |
| apihelp-emailuser-summary (discusión) (Traducir) | Enviar un mensaje de correo electrónico a un usuario. |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (discusión) (Traducir) | Expandir el wikitexto <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (discusión) (Traducir) | Generar un árbol de análisis XML (remplazado por $1prop=parsetree). |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (discusión) (Traducir) | Incluir o no los comentarios HTML en la salida. |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (discusión) (Traducir) | Qué elementos de información se utilizan para llegar. Tenga en cuenta que si no se seleccionan los valores, el resultado contendrá el wikitexto, pero la salida será en un formato obsoleto. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (discusión) (Traducir) | Id. de revisión, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> y variables similares. |
| apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys (discusión) (Traducir) | Si se incluye la información de la estrategia de fusión interna en jsconfigvars. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (discusión) (Traducir) | Wikitexto que se convertirá. |
| apihelp-expandtemplates-param-title (discusión) (Traducir) | Título de la página. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (discusión) (Traducir) | Cualesquiera categorías presentes en la entrada que no están representadas en salida de wikitexto. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (discusión) (Traducir) | Da las variables de configuración JavaScript específicas para la página como una cadena JSON. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (discusión) (Traducir) | Da las variables de configuración JavaScript específicas para la página. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (discusión) (Traducir) | Todos los módulos ResourceLoader que las funciones del analizador sintáctico hayan solicitado añadir a la salida. Debe solicitarse <kbd>jsconfigvars</kbd> o bien <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> junto con <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (discusión) (Traducir) | El árbol XML analiza el árbol de la entrada. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (discusión) (Traducir) | Propiedades de página definidas por palabras mágicas en el wikitexto. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (discusión) (Traducir) | El tiempo máximo tras el cual deberían invalidarse los resultados en caché. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (discusión) (Traducir) | Si la salida es volátil y no debe ser reutilizada en otro lugar dentro de la página. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (discusión) (Traducir) | El wikitexto expandido. |